FICHE ENTRAINEUR
IBBA AZIZ
IBBA AZIZ
- perfs complètes
Hippodrome   Jockey   Cheval  
avec oeilleres plat
Musique 13p 2p 8p 1p 4p 7p 2p 2p 12p 1p
14 NOVEMBRE 2026-MAR-SETTAT
PRIX GRAMME-4212-Plat - 2000m - 3 ans et plus - Anglo-Arabes - Corde a Droite
18 PARTANTS - 2'21"70 - 2 - 3 1/2 - 3 - 3 - 2 1/2 - 3 - ENC - 1 1/4 - 1 3/4 - 10 - 3 1/2 - 3 - 1/2 - 1 1
Clt Cheval Ecarts Jockey Entraineur Poids Hand.
1 DONDIMOURA FAL {AA} {MAR} MR AMENAI RACHID (15) MR ECH-CHARTY FATMI 57.5 31
2 LIJEER {AA} {MAR} 2 MR LAKJAL OMAR (13) MR LAKJAL MOHAMED 56.5 26
3 HAYZOUM RM {AA} {MAR} (Oe) 3 1/2 MR FADDOUL ABDERRAHIM (18) MR KAHHACH MOURAD 57 23.5
4 LALITA {AA} {MAR} (Aus) 3 MR ARROMALI MOHAMMED (9) MR AL MOURTAKI MOHAMMED 57.5 27
5 DAMIRI GRINE {AA} {MAR} (Aus) 3 MR MADIHI ZOUHAIR (7) MR BAGHRAR ABDESSAMAD 60 22
6 RAYAN ROCH {AA} {MAR} 2 1/2 MR FADDOUL KACEM (17) MR AL GARCH JILALI 60 22
7 ORTENSE {AA} {MAR} 3 MR ABOUHAYANE SOUFIANE (5) MR CLEMENT ANTHONY JEAN-YVES JACQUELINE 57.5 20
8 HEJRI {AA} {MAR} ENC MR BENDAMOU ABDELLAH (11) MR FOUZI YAHYA 55.5 21
9 BENT ECOLE {AA} {MAR} (Aus) 1 1/4 MR LAARIM OTHMANE (10) MR BENYOUSSEF MOHAMMED 58.5 18
10 MAHBOUB AL AAGBA {AA} {MAR} (Aus) 1 3/4 MR SAMIR HAMZA (4) MR AAZOU MOUSSA 60 19
11 FREE HATIFA {AA} {MAR} (Aus) 10 MR BAYOUD AZIZ (3) GHARABA MAHFOUD 56.5 19
12 BAIBAR GRINE {AA} {MAR} (Aus) 3 1/2 MR MOUSSA REDA (16) MR BAJJOU JAMAL 53.5 25
13 QIYASSE {AA} {MAR} (Oe) 3 MR IBBA KHALID (1) IBBA AZIZ 58 21
14 AMER {AA} {MAR} (Aus) 1/2 MR ZABOUT MOURAD (14) MR AL GARCH JILALI 60 19
15 RAOUF NOR {AA} {MAR} (Aus) 1 1 MR EL GARCH TARIK (8) MR ALGARCH HASSAN 59 20
16 NAFQA {AA} {MAR} 1 1 MR LAFRAM HAMZA (12) MR MADIHI HASSAN 58.5 15
09 NOVEMBRE 2026-MAR-CASABLANCA
PRIX ABOUL JIYAD-3633-Plat - 1300m - 3 ans - Anglo-Arabes - Corde a Droite
11 PARTANTS - 1'30"14 - 20 - 9 - 9 - 3 - 8 - 3 - 4 1/2 - 20 - 15 - LOIN
Clt Cheval Ecarts Jockey Entraineur Poids Hand.
1 TATA ATLAS {AA} {MAR} (Aus) MR ARROMALI MOHAMMED (11) MR DAISSAOUI MOHAMED 55
2 TAACHAK MINASSAT {AA} {MAR} 20 MR IBBA KHALID (2) IBBA AZIZ 55.5 18
3 MOUBACHIIR {AA} {MAR} 9 MR LAFRAM HAMZA (3) LAFRAM MUSTAPHA 56 18
4 GOLDEN {AA} {MAR} (Aus) 9 MR LAARIM OTHMANE (5) MME JORDANE NADIA 55 15
5 MOUJIBAH {AA} {MAR} (Aus) 3 MR BANDOUKIA RACHID (9) EL KANDOUSSI EL MOSTAPHA 53.5 17
6 JIVENTUS {AA} {MAR} (Oe) 8 MR AL GARCH ISMAIL (10) MR MOUSSAID MUSTAPHA 57 16
7 GLAMOUR EL GHABA {AA} {MAR} 3 MR RAYI AYOUB (1) MR LAZRAK ABDELHAQ 53.5
8 RAJAH {AA} {MAR} 4 1/2 MR ECHAKRI MOHAMED AMINE (8) MLLE MEMBRIVES BRIGITTE CLAUDETTE 51
9 MILLALA {AA} {MAR} 20 MR BOUKHARSSA YOUSSEF (6) MR HATTABI RAHAL 51 16
10 LIZAZ EL JANOUB {AA} {MAR} (Aus) 15 MR ARROMALI AYOUB (4) MR TOHAFI JILALI 55
11 JALILAA {AA} {MAR} (Oe) LOIN MR MADIHI ZOUHAIR (7) MR ZINOUNE ABDELWAHED 54.5 15
01 NOVEMBRE 2026-MAR-MARRAKECH
PRIX MOH-4182-Plat - A réclamer - 1900m - 3 ans et plus - Anglo-Arabes - Corde a Droite
16 PARTANTS - 2'22"40 - TTE - 2 1/2 - 1 3/4 - 3/4 - 1/2 - TTE - ENC - 6 - 3 1/2 - ENC - 1/2 - 6 - 7 - LO
Clt Cheval Ecarts Jockey Entraineur Poids Réclamer Hand.
1 FARHANAH {AA} {MAR} MR ZABOUT MOURAD (8) MR HALOUI AZIZ 57.5 2730 17.5
2 PIC TAJ {AA} {MAR} (Aus) TTE MR MAZOUZI YOUNES (6) TARIK JALAL 54.5 2275 19
3 ROYOUME MUS {AA} {MAR} (Aus) 2 1/2 MR AL GARCH ISMAIL (1) MR ELHAJRI HICHAM 57.5 2730 21
4 NIZARE {AA} {MAR} 1 3/4 MR ARROMALI MOHAMMED (4) MR HALOUI AZIZ 59 2730 17.5
5 AMIRE DE PALMA {AA} {MAR} (Aus) 3/4 MR MADIHI ZOUHAIR (3) MR ZINOUNE ABDELWAHED 59 2730 18
6 FRISSON DE KECH {AA} {MAR} (Aus) 1/2 MR LAKJAL OMAR (5) EL KANDOUSSI EL MOSTAPHA 57.5 2730 20
7 HEJRI {AA} {MAR} TTE MR BENLARBI ABDELKABIR (7) MR FOUZI YAHYA 59 2730 21
8 QIYASSE {AA} {MAR} (Oe) ENC MR JABAFI AZIZ (13) IBBA AZIZ 55 1820 21
9 RAHMA DE PALMA {AA} {MAR} (Aus) 6 MR SAMIR HAMZA (11) MR ZINOUNE ABDELWAHED 57.5 2730 18
10 RAWYA {AA} {MAR} (Aus) 3 1/2 MR MADIHI WASSIM (2) MR EL KHAOUA KHALID 57.5 2730 18
11 QATARYA {AA} {MAR} ENC MR ECHAKRI MOHAMED AMINE (16) MR ECHAKRI MOHAMED 55 2730 26
12 MIMATI {AA} {MAR} (Aus) 1/2 MR BENDIA ABDELAKRIME (15) MR BENDIA TARIK 55.5 2275 19
13 JAWHAR TAJ {AA} {MAR} (Oe) 6 MR MOUGHAT AMINE (14) TARIK JALAL 55 1820 17
14 CILEET FAL {AA} {MAR} 7 MR ASSALOUANI SALAHE DDINE (9) MR BAGHRAR ABDESSAMAD 56 2730 19
15 SAQUITO BLALATE {AA} {MAR} LO MR BAYOUD AZIZ (10) MR ADDAYAF TIBARI 57 2275 19
31 OCTOBRE 2026-MAR-SETTAT
PRIX MANGANATE-3636-Plat - 2000m - 3 ans - Anglo-Arabes - Corde a Droite
11 PARTANTS - 2'24"59 - 2 1/2 - 2 1/2 - 1 3/4 - 7 - ENC - 3 1/2 - LOIN - 20 - TTE
Clt Cheval Ecarts Jockey Entraineur Poids Hand.
1 ACHEK MINASSAT {AA} {MAR} MR IBBA KHALID (8) IBBA AZIZ 57 25
2 APOLLO AL BORAQ {AA} {MAR} (Aus) 2 1/2 MR MADIHI ZOUHAIR (6) ZINOUNE MOURAD 59 22
3 MOUZZAT AL SSAKAB {AA} {MAR} (Oe) 2 1/2 MR MOUSSA REDA (3) MR ELAOMARI MOHAMMED 58 24
4 ROSE DES SABLES {AA} {MAR} 1 3/4 MR ABOUHAYANE SOUFIANE (5) MR CLEMENT ANTHONY JEAN-YVES JACQUELINE 55.5 20
5 QOUZAH {AA} {MAR} (Aus) 7 MR ECHAKRI MOHAMED AMINE (4) MR ECHAKRI MOHAMED 55 20
6 MANDIAH {AA} {MAR} (Aus) ENC MR ARROMALI MOHAMMED (9) MR AL MOURTAKI MOHAMMED 55.5 21
7 NOUWRA DE ROCH {AA} {MAR} (Aus) 3 1/2 MR AL GARCH ISMAIL (10) ALGARCH MOHAMMED 59.5 22
8 TOP GUN SR {AA} {MAR} LOIN MR BENDAMOU ABDELLAH (11) MR ESRARFI BOUCHAIB 56.5 18
9 KORAZON {AA} {MAR} (Oe) 20 MR SAMIR HAMZA (1) MR ZINOUNE ABDELKADER 60 16
10 FALE ZID {AA} {MAR} (Aus) TTE MR LAKJAL OMAR (7) GARDOUH EL MOSTAFA 59 22
0 BENT EL GHABA {AA} {MAR} TTE MR ZABOUT MOURAD (2) MR LAZRAK ABDELHAQ 54.5 18
26 OCTOBRE 2026-MAR-CASABLANCA
PRIX MOONLIGHT-3656-Plat - 1300m - 3 ans et plus - Anglo-Arabes - Corde a Droite
9 PARTANTS - 1'32"55 - 2 - TTE - 3 - 9 - 4 1/2 - 10 - 7
Clt Cheval Ecarts Jockey Entraineur Poids Hand.
1 OUMNIAT LBIR {AA} {MAR} (Aus) MR ABOUHAYANE SOUFIANE (9) ZERGANE BOUCHAIB 57.5 18
2 GHZALAH {AA} {MAR} (Aus) 2 MR ZABOUT MOURAD (3) ET.TOUAIHRY AHMED 57.5 18
3 ROCKY {AA} {MAR} TTE MR MADIHI ZOUHAIR (7) MR CLEMENT ANTHONY JEAN-YVES JACQUELINE 60 18
4 TAACHAK MINASSAT {AA} {MAR} 3 MR IBBA KHALID (1) IBBA AZIZ 55.5 18
5 NOUR LAAOUISSATE {AA} {MAR} 9 MR MADIHI NOUAMANE (2) SMAMI ABDELKRIM 56 15
6 RAFIQATE DARBI {AA} {MAR} 4 1/2 MR LAKJAL OMAR (6) MR SAMIE TAHAR 57 15
7 QACHBAL {AA} {MAR} 10 MR EL GARCH TARIK (8) MR ECHAKRI MOHAMED 54 18
8 GLAMOUR EL GHABA {AA} {MAR} 7 MR MOUGHAT AMINE (5) MR LAZRAK ABDELHAQ 53.5
24 OCTOBRE 2026-MAR-SETTAT
PRIX MZIWINE-4205-Plat - Handicap - 1400m - 4 ans et plus - Anglo-Arabes - Corde a Droite
16 PARTANTS - 1'33"87 - 3/4 - 4 - 3/4 - LONGE - CTE ENC - 3/4 - 3/4 - 1 3/4 - 3 1/2 - LONGE - 1 3/4 - 1
Clt Cheval Ecarts Jockey Entraineur Poids Hand.
1 MAJELA FAL {AA} {MAR} MR SAMIR HAMZA (12) MR ZINOUNE ABDELKADER 59.5 24
2 SCUDERIA AL SSAKAB {AA} {MAR} (Aus) 3/4 MR MOUSSA REDA (13) MR ELAOMARI MOHAMMED 60 24.5
3 MAJSON FAL {AA} {MAR} 4 MR EL GUERCH YOUSSEF (2) EL HAFIDI ABDESLAM BEN BOUCHAIB 60.5 25
4 ALTESSE AL SSAKAB {AA} {MAR} (Aus) 3/4 MR EL FALSS MOHAMMED (3) MR ELAOMARI MOHAMMED 57 21.5
5 FAST CLASS {AA} {MAR} (Aus) LONGE MR LAKJAL OUTHMANE (15) MR LAKJAL MOHAMED 59.5 24
6 AL ADIL {AA} {MAR} (Aus) CTE ENC MR JABAFI AZIZ (6) MR AZZEHIZI MOHAMMED 58.5 23
7 DIAMONDDA {AA} {MAR} (Oe) 3/4 MR IBBA KHALID (1) IBBA AZIZ 60.5 25
8 MAZAL TCHOUFOU {AA} {MAR} 3/4 MR BENDIA REDOUANE (8) MR BENDIA ABDELMAJID 58 22.5
9 AMIRA YAS {AA} {MAR} 1 3/4 MR AL GARCH ISMAIL (14) MR EL GHARIB ABDELOUAHAD 55.5 20
10 MAAMORA HIRO {AA} {MAR} (Aus) 3 1/2 MR LAKJAL OMAR (7) MR SAMIE TAHAR 57.5 22
11 LAAQAL NAIMATE {AA} {MAR} (Oe) LONGE MR MOUGHAT AMINE (11) MR EL HAJRI REDOUANE 61 25.5
12 SOUNDOUS EL GHABA {AA} {MAR} 1 3/4 MR ARROMALI MOHAMMED (16) MR HALOUI AZIZ 59.5 24
13 ZEED {AA} {MAR} (Oe) 1 MR MADIHI WASSIM (10) MR EL KARAFI MOUSSA 59.5 24
14 PASCAL {AA} {MAR} 1 MR ECHAKRI MOHAMED AMINE (4) MR ECHAKRI MOHAMED 59.5 24
15 AGHBALOU ZEMMOUR {AA} {MAR} 1 MR MADIHI ZOUHAIR (9) MR MADIHI IMADE 58.5 23
24 OCTOBRE 2026-MAR-SETTAT
PRIX QUINOLEINE-3656-Plat - 1900m - 3 ans et plus - Anglo-Arabes - Corde a Droite
14 PARTANTS - 2'16"74 - 3 - 2 1/2 - 20 - 4 - 9 - 10 - LONGE - TTE - LONGE - LOIN - 4 - LOIN - 3
Clt Cheval Ecarts Jockey Entraineur Poids Hand.
1 MILLE ET UN {AA} {MAR} MR MADIHI ZOUHAIR (2) MR LERMYTE CHRISTOPHE ANDRE DANIEL 56
2 ACHEK MINASSAT {AA} {MAR} 3 MR IBBA KHALID (9) IBBA AZIZ 57 25
3 APOLLO AL BORAQ {AA} {MAR} 2 1/2 MR SAMIR HAMZA (3) ZINOUNE MOURAD 58 21
4 MOUZZAT AL SSAKAB {AA} {MAR} (Oe) 20 MR MOUSSA REDA (10) MR ELAOMARI MOHAMMED 58 24
5 NOUWRA DE ROCH {AA} {MAR} (Aus) 4 MR AL GARCH ISMAIL (11) ALGARCH MOHAMMED 59.5 22
6 MANDIAH {AA} {MAR} (Aus) 9 MR ARROMALI MOHAMMED (4) MR AL MOURTAKI MOHAMMED 55.5 21
7 SAMIA SR {AA} {MAR} (Aus) 10 MR ASSALOUANI SALAHE DDINE (5) TOHAFI ABDELLAH 60.5 19
8 MABROUKA HASSI {AA} {MAR} (Aus) LONGE MR LABZANI BOUCHAIB (6) MR MABROUK AZIZ 58 17
9 QOUZAH {AA} {MAR} (Aus) TTE MR EL GARCH TARIK (8) MR ECHAKRI MOHAMED 57.5 20
10 TOP GUN SR {AA} {MAR} LONGE MR BENDAMOU ABDELLAH (14) MR ESRARFI BOUCHAIB 56.5 18
11 SAGA GRINE {AA} {MAR} LOIN MR BOUKHARSSA ABDELKARIM (7) CHERKAOUI THAMI 57.5 20
12 PAPPA {AA} {MAR} (Oe) 4 MR BOUCHRIHI SAID (1) MR MOUNNIAR MOHAMMED 60.5 15
13 MADIVE AL ARZ {AA} {MAR} (Aus) LOIN MR SANAD MOHAMMED (12) EL FATEHY EL BAHLOULI 59 17
14 KATATRIC {AA} {MAR} 3 MR BOUCHRIHI MOHCEINE (13) MR MOUNNIAR MOHAMMED 55.5 16.5
20 OCTOBRE 2026-MAR-KHEMISSET
PRIX ZEMZAMA-3636-Plat - 1200m - 3 ans - Anglo-Arabes - Corde a Droite
8 PARTANTS - 1'20"78 - 7 - 7 - 1 3/4 - 15 - 1/2 - LOIN
Clt Cheval Ecarts Jockey Entraineur Poids Hand.
1 ZAZA KID {AA} {MAR} MR SAMIR HAMZA (6) MR LERMYTE CHRISTOPHE ANDRE DANIEL 55
2 TAACHAK MINASSAT {AA} {MAR} 7 MR IBBA KHALID (3) IBBA AZIZ 54.5 18
3 HUSSEM {AA} {MAR} (Aus) 7 MR MOUSSA MOHAMMED BEN BARJA (7) MOUSSA BARJA 54.5 17
4 GOLDEN {AA} {MAR} (Aus) 1 3/4 MR LAARIM OTHMANE (2) MME JORDANE NADIA 55
5 RISQUETOU {AA} {MAR} 15 MR ECHAKRI MOHAMED AMINE (4) MLLE MEMBRIVES BRIGITTE CLAUDETTE 52.5
6 BARKA {AA} {MAR} (Aus) 1/2 MR ARROMALI MOHAMMED (1) MR MOUNIAR SAMIR 56.5 15
7 LIZAZ EL JANOUB {AA} {MAR} (Aus) LOIN MR ARROMALI AYOUB (5) MR TOHAFI JILALI 55
RP GLAMOUR EL GHABA {AA} {MAR} LOIN MR ZABOUT MOURAD (8) MR LAZRAK ABDELHAQ 53.5
12 OCTOBRE 2026-MAR-CASABLANCA
PRIX HLIMA-4126-Plat - A réclamer - 2400m - 4 ans et plus - Anglo-Arabes - Corde a Droite
18 PARTANTS - 2'53"03 - 3 - 1 1/4 - 4 1/2 - 6 - ENC - 7 - 3 - 1 1/4 - 1/2 - 15 - LOIN - 3 1/2 - NEZ - 20
Clt Cheval Ecarts Jockey Entraineur Poids Réclamer Hand.
1 PASCAL {AA} {MAR} MR ECHAKRI MOHAMED AMINE (9) MR ECHAKRI MOHAMED 55 2730 23.5
2 AMIR FAHD {AA} {MAR} (Aus) 3 MR LAKJAL OMAR (13) MR SAMIE TAHAR 59 2730 19
3 CRUSADIA {AA} {MAR} 1 1/4 MR ABOUHAYANE SOUFIANE (3) MR HALOUI AZIZ 57.5 2730 16
4 COLZA EL GHABA {AA} {MAR} 4 1/2 MR ARROMALI MOHAMMED (6) MR LAZRAK ABDELHAQ 57.5 2730 18
5 BADR DAM {AA} {MAR} 6 MR MOUGHAT AMINE (8) MR BENDAMOU MUSTAPHA 57 2275 20
6 AL BACHIRE {AA} {MAR} (Aus) ENC MR MOUSSA MOHAMMED BEN BARJA (17) MOUSSA BARJA 56.5 2730 19
7 LOUJAYNA OASIS {AA} {MAR} (Aus) 7 MR JBILOU KHALID (16) EL ARFAOUI ABDERRAHIM 57.5 2730 18
8 MACHINE AL ARZ {AA} {MAR} 3 MR MADIHI ZOUHAIR (7) SANAD BOUCHAIB 55.5 2275 16
9 OLYMPUS {AA} {MAR} 1 1/4 MR BENDIA ABDELAKRIME (2) MR BOUSSELAC MILOUD 55.5 2275 19
10 ZINE EL AGBA {AA} {MAR} (Oe) 1/2 MR AL GARCH ISMAIL (5) MR AAZOU MOUSSA 59 2730 20
11 EL BAHRAOUI {AA} {MAR} 15 MR LAFRAM MOHCINE (18) MR BOUSSELAC MILOUD 57 2275 20
12 ANWAR BOGAR {AA} {MAR} (Oe) LOIN MR IBBA KHALID (11) IBBA AZIZ 55 1820 21
13 JAWHARAT AL ASSALA {AA} {MAR} 3 1/2 MR SAMIR HAMZA (15) MR MESTARI CHAOUKI 57.5 2730 20
14 WAHCH AL GHABA {AA} {MAR} (Aus) NEZ MR LAFRAM HAMZA (12) MR EL QASEMY AHMED 59 2730 16
15 HAYTAM SDIRATE {AA} {MAR} 20 MR ES-SABAN TAOUFIQ (10) SANAD BOUCHAIB 51.5 1820 17
16 DAKIRE {AA} {MAR} 20 MR HAROUAG HAFID (4) MR AZZEHIZI MOHAMMED 59 2730 18
17 LILAS EL GHABA {AA} {MAR} (Aus) 20 MR ARROMALI AYOUB (14) MR LAZRAK ABDELHAQ 59 2730 23
03 OCTOBRE 2026-MAR-SETTAT
PRIX OLFATE-3656-Plat - Handicap - 1400m - 4 ans et plus - Anglo-Arabes - Corde a Droite
13 PARTANTS - 1'33"49 - 3 1/2 - 1 1/4 - 1 1/4 - 3/4 - TTE - 3 1/2 - 3 1/2 - 1 1/2 - 2 - 6 - 3/4 - LOIN
Clt Cheval Ecarts Jockey Entraineur Poids Hand.
1 DIAMONDDA {AA} {MAR} (Oe) MR IBBA KHALID (5) IBBA AZIZ 61 22
2 MAAMORA HIRO {AA} {MAR} (Aus) 3 1/2 MR LAKJAL OMAR (12) MR SAMIE TAHAR 61 22
3 MEGARA CH {AA} {MAR} (Aus) 1 1/4 MR LAFRAM HAMZA (13) MR HIYANE MOHAMMED 59 20
4 AMIRA YAS {AA} {MAR} 1 1/4 MR NACIR AYMEN (7) MR EL GHARIB ABDELOUAHAD 59 20
5 YAKHVILLE FAL {AA} {MAR} (Aus) 3/4 MR MOUNIAR OTHMANE (10) MR ZAFANI RIDA 60 21
6 MACOLBA FAL {AA} {MAR} (Oe) TTE MR ZABOUT MOURAD (3) MR AMENAI ZOUHAIR 60 21
7 YASSOU {AA} {MAR} 3 1/2 MR LAFRAM MOHCINE (6) MR ANMATI SAID 58 19
8 DARE DEVIL IMADIL {AA} {MAR} (Aus) 3 1/2 MR MOUGHAT AMINE (11) MR NABOULSI ABDELKADER 57 18
9 MIMOUNA GRINE {AA} {MAR} 1 1/2 MR FADDOUL KACEM (4) MR LAZRAK ABDELHAQ 58 19
10 MABROUKAT KOUASSEM {AA} {MAR} 2 MR ARROMALI AYOUB (1) MR AKRIM ABDERRAHIM 61 22
11 AMIR FAHD {AA} {MAR} (Aus) 6 MR LAKJAL OUTHMANE (8) MR SAMIE TAHAR 59 20
12 EL BARQ LK {AA} {MAR} (Aus) 3/4 MR ABOUHAYANE SOUFIANE (2) MR BENDAMOU NOREDDINE 59 20
13 IBN CHOUIKA {AA} {MAR} LOIN MR ARROMALI MOHAMMED (9) MR DIOUAN ANOUAR 61 22

page n°1/10
début    page précédente    page suivante    fin